Why Americans can't speak English
George Bernard Shaw is usually credited with saying, "America and Britain are two countries separated by a common tongue." And, as usual, the old curmudgeon was right. We almost speak the same language , but not quite.
For example, in Merrie Olde England, a "boot" is the storage area in the back of a car. In America, it's a shoe.
So this is a trunk in a boot.
And this is boots in a trunk.
Then there's foodstuffs. How about some biscuits? Here in the Yewnited States, they look like this yere:
Whereas across the Briney, biscuits are these, best with tea:
Now, now, don't get pissed about it! In America, these guys are getting pissed:
But in England, these guys are having a MUCH better time getting royally pissed!
Seems like the English are winning this competition. After all, the dress this lady is wearing is a jumper:
But here in the States, someone got too pissed and he's the USA version of a jumper!
Help me out! Add to the list! And never forget:
AlextheKay promises not to jump all over you!
Comments
Post a Comment